Ceník

Naše cenotvorba je jasná, přehledná a k zákazníkům fér. Nelákáme vás na supernízké ceny, které následně „nabobtnají“ vinou různých skrytých poplatků za odbornost, práci o víkendu či korekturu. U nás jsou odborné znalosti překladatelů a tlumočníků samozřejmostí. Svým klientům neúčtujeme ani poplatky za expresní překlad. Známe realitu podnikatelského života a svým zákazníkům se vždy snažíme vyjít vstříc. Za normostranu překladu do/z běžných jazyků u nás nejčastěji zaplatíte 320 Kč. Zákazníci, kteří u nás překládají velké množství textů, se díky slevě mohou dostat až na částku 295 Kč za NS. Pokud byste si nebyli jistí, s jakou částkou počítat, napište nám, obratem vám pošleme přesnou kalkulaci.

Překlady

Cenu za překlad účtujeme podle počtu znaků v cílovém jazyce. Cena je za 1 normostranu (1800 znaků včetně mezer), přičemž minimální rozsah účtovaného textu je 0,5 normostrany. Zákazníkům neúčtujeme expresní příplatky a pro stálé klienty máme připravené zajímavé množstevní slevy. Ceny jsou uvedeny bez DPH 21 %.


Překlady běžných jazyků

Mezi běžné jazyky patří například angličtina, němčina, ruština, polština, ukrajinština, maďarština, slovenština, španělština, francouzština či italština.

Cena za překlad NS:

(při vyšším objemu zakázek)

od 295 Kč

Maximální cena za překlad NS: 

320 Kč

Překlady méně běžných jazyků

Cena za překlad NS:

od 490 Kč

Soudně ověřené překlady 

Cena za překlad NS:

od 450 Kč


Tlumočení

Cenu za tlumočení účtujeme podle doby strávené tlumočením. Základní jednotkou je půlden, respektive den. Ceny jsou uvedeny bez DPH 21 %.

Konsekutivní tlumočení 

Angličtina

cena za den: od 4000 Kč

cena za půlden: od 2500 Kč 

Němčina

cena za den: od 4000 Kč

cena za půlden: od 2500 Kč

Ostatní běžné jazyky

cena za den: od 4000 Kč

cena za půlden: od 2500 Kč

Méně běžné jazyky

cena za den: dle dohody

cena za půlden: dle dohody

Cena za jednu hodinu tlumočení

dle dohody

Simultánní tlumočení

Běžné jazyky

od 9900 Kč

Méně běžné jazyky  

dle dohody

Tlumočnická technika  

dle dohody

Doplňkové služby

Korektura textu  

dle náročnosti

Korektura českého jazyka  

80 Kč/NS

Notářské ověření dokumentu 

běžně zajišťujeme i v expresních termínech

Přepis a překlad z audio/video médií  

dle dohody

Osobní doručení/vyzvednutí překladu  

dle dohody

Složitější grafické úpravy (převod textu)  

příplatek 10 %